The Russian flu of 1889–1892 swept across the globe, and then roughly eight years later, something strange started happening.