The patients who changed my thinking most weren’t the ones who lost sixty pounds