He found isolated communities with broad faces, straight teeth, minimal cavities, and vibrant health… until processed foods arrived