The idea that genes cause disease is very 20th-century thinking